2024/08/18 2

나오미 쉬하브 나이(Naomi Shihab Nye)

변하지 않는 것을 찾으려고 하며 로셀바는 말하네, 변하지 않는 유일한 것은기차 철길이라고. 그녀는 확신하고 있네.기차는 변하며, 또는 그 옆에 거미처럼 자라나는잡초는 변하나, 철길은 변하지 않는 것을.난 철길을 삼 년간 보았지만, 그건 굽지도 않고,부러지지도 않고, 자라지도 않았다고 그녀는 말하네. 피터는 회의적이네. 그는 멕시코의 사비나스 인근에 폐기된철길을 보았네. 기차가 없는 철길은 변해버린 철길이라고그는 말하네. 쇠는 더 이상 빛나지 않고,침목의 나무는 갈라졌고, 없어진 침목도 있네.​화요일마다 모랄레스 거리의도살업자들은 수백 마리의 닭 목을 자르네.기울어진 집에 사는 과부는그녀 수프를 계피로 맛을 내네.변하지 않는 것이 무엇인지 그녀에게 물어보라.​별들은 폭발하네.장미는 오그라드네, 꽃잎에 불붙..

사랑상자

사랑으로 가득 찬 상자. 사랑을 상자로 비유한 말. 꼿꼿이 고개 쳐들고 우리는어란같이 수없이 많은 우리들의 아기를세상의 굽이굽이에 낳기 위하여 돌진한다이날 우리는 가슴 두근대면서 등푸른 사랑상자를 하역하고다시 어느 아득하게 휘도는 물너울을 따라우리들을 표박하는 스스로를 향해 그물을 던지러 떠날 것이다. (한승원, '아침 고기잡이배', "열애 일기", p. 15)