호숫가쉼터

가랍떡

백성들이 먹는 막떡의 한 종류. 떡갈나무의 잎사귀로 싸서 찐 떡.  이렇게 편안하다니장떡 가랍떡 오르랑떡여진 마을 시루떡인 듯 편안하다니아내가 쪄내온 떡 한입 물고먼데 북포태산 산자락에 송구스럽다 (고은, '다시 삼지연', "백두산 · 3", p. 99)

'강(江)'의 고어.  平壤(평양)에 大同江(대동강)은우리나라에곱기로 엇듬가는 가람이지요 (김소월, '春香춘향과 李道令이도령', "진달래꽃", p. 196)  津頭江(진두강) 가람까에 살든 누나는津頭江(진두강) 압 마을에와서 웁니다 (김소월, '접동새' , "진달래꽃", p. 198)  샘으로서 시내로 시내로서 뜰여울로서 가람이 되기까지도어대 가는 셈인지 모르지마는나갈스록 갓가히 바다가 잇네 (최남선, '압헤는 바다', "1918년 9월 청춘 제15호 無名무명", p.343)  진달래 뿌리를 스쳐가난한 마술의 토담을 돌아열두골 샅샅이 모여든영산강 오백리 서러운 가람아 (여상현, '영산강', "해금시인선", p. 187)

'가랑이'의 고어.  밤들어 노니다가 들어와 자리에 보니가랄이 넷이어라 (신석초, '處容처용은 말한다', "바라춤", p. 221)

힘겨울 정도로. 대단히.  일생을 바닷물처럼 밀려오는 큰일을 겪으셔도어린 아기 잠재우듯 하시고눈물로라도 가란찮게 마음 쓰시는무늬 고운 항아리 같은 여인들이여. (강우식, '抒情調서정조· 37', "물의 혼", p. 31)

(솜씨, 조건, 분위기 따위가 좋아) 일을 치르어 나아가는 데 능률이 오르다.  동해 바다 燈明(등명) 근처의 물결도거울이 되어 가락난 소리결로가인의 눈빛과 맞추고 있다. (홍해리, '燈明등명을 지나며', "우이동 시인들· 18", p. 113)

'말했다가'의 제주 방언.  영 가락 정 가락이레 심어당 따리곡저레 심어당 가두곡 (김광협, '말이 낫쓰랑 안되키여', "돌할으방 어디 감수광", p. 20)

'다리. 가랑이'의 방언, 고어.  가라히 네히라꼬예?생사람 잡지 마이소예.달이 휘영청 청승떨고 있지예.밤이 '어서! 어서!' 다구치미 깊어가지예. (정숙, '웬 생트집?', "신처용가", p. 10)

'따라지'의 방언. 가난하게 사는 보잘것없는 사람들. 또는 심부름하는 하인을 비유한 말. 따분한 처지에 놓여있는 사람.  너를 키운 두메산골에선가라지의 소문이 뒤를 엮을텐데그래도우리를 실은차는 남으로 남으로만 달린다 (이용악, '그래도 남으로 남으로만 달린다', "낡은 집", p. 47)

밭에 나는 강아지풀. 가라지풀.  이삭은 八月팔월을 핥고 있길래가라지는 질랄라비 시늉을 한다. (윤영춘, '산우에 보리밭', "무화과", P. 28) 자선남비에 동전 사랑가라지와 밀이삭 한데 묶어서그렁저렁 당도한한 해의 마지막 行程(행정)입니다 (홍윤숙, '하늘에 계신 우리 아버지', "사는 법", P. 66) 가라지풀은 찬서리와 시비 없이도 떠날 수 있음으로 하여 아름답고고요한 들녘 강은 수척하다. (정동주, '입동날', "논두렁에 서서", P. 134) 나락논엔 술취한 메뚜기 이리 뛰고 저리 뛰고이중에 가라지풀도 키 잰다고 발돋움한다천지엔 짙푸른 毒氣(독기) 살점 부르르 떨리는 綠陰(녹음) (유안진, '옛날 옛날에', "날개옷", p. 97)

'가로되'의 높임말. 말씀하시기를.  비오는 날 처마 밑에 비 피해 섰던허름한 중놈 혼자 중얼중얼 가라사대"우산이 있으면쓰고 갔으면 꼭 좋을 텐데......" (김지하, '소를 붙잡다', "애린, 둘째권", p. 12)