전체 글 2568

예카테리나 안드레예브나 베케토바(Ekaterina Andreevna Beketova)

늑대가 빨간 모자에게 한 짓 (브렛 하트 중에서). 당신의 눈은 무엇이며, 왜 놀랄까요? 작은 아이야, 무엇이 너를 그토록 당황하게 했느냐? 내 눈이 불타오르고 있다고? " 이건 모든 걸 더 잘 보기 위해서야, 얘야! 당신의 푸른 눈, 붉게 물든 뺨, 보라색 입술을 보기 위해... 포옹된 불타는 뜨거움이 순진한 가슴을 휘젓는 것이 이상합니까? 아니, 강한 손을 밀어내지 말라 : 더 꽉 붙잡으려고, 두려워하지 마라, 부드러운 아름다움 : 거친 손은 신뢰할 수 있는 보호책이다. 빨간 모자! 내가 만났을 때 악수를 하는 것에 당신은 놀랐습니다. 네가 애정을 가지고 내게 돌아선다면, 나는 돌아서서 한숨을 쉬리라, 조용히 해라... 요점은 내가 그것을 숨기지 않고 고백하는 것입니다, 나는 전혀 할머니가 아닙니다!..

인성(人性)이 최고인 자녀 교육

우리 속담에 이런 말이 있다.'아들 못난 건 제 집만 망하고, 딸 못난 건 양사돈이 망한다.'석가모니가 출가 이전에, 아내인 야소다라 왕비가 임신한 아이로 라훌라( Rāhula. 라운(羅雲) , 나후라(羅睺羅)라고도 함)라는 아들이 있었다.라훌라는 석가모니의 친아들이자 10대 제자 가운데 한 명이다.석가는 어린 아들 라훌라의 인성 교육에 신경을 썼다.라훌라가 출가한 지 얼마 되지 않았을 때, 아마도 예니곱살 사미(沙彌) 시절이었을 것이다. 어린 라훌라가 여러 고승 대덕이 수행하고 있는 큰 방이나 뜰에서 이리저리 뛰어다니고 떠들며 놀기만 하는 모습을 보고, 석가가 라훌라를 조용히 세면장으로 불렀다.라훌라가 세면장으로 오자 때마침 세수를 마친 석가는 빈 세숫대야를 발로 세게 차버렸다.그러자 세숫대야는 큰 소..

캐나다:로버트 윌리엄 서비스(Robert W. Service)

샘 맥기의 화장(The cremation of Sam McGee) 한밤중 태양 아래에는 이상한 일들이 일어나네금을 캐려는 사람들에게는,북극으로 가는 길에는 네 피를 얼어붙게 하는비밀스러운 이야기들이 숨겨져 있네,북극광은 기이한 광경들을 많이 보았지만,그중 가장 기이한 것은라베르지 호숫가에서 그날내가 샘 맥기를 화장한 일이네.​ 샘 맥기는 테네시에서 왔네, 목화 꽃이 활짝 피어 바람에 흔들리는.그가 왜 남쪽 고향을 떠나 북극을 떠돌아다니는지 아무도 모르네.그는 항상 추위에 떨었네, 하지만 황금의 땅이 마법처럼 그를 붙잡고 있는 듯했네.그는 종종 그 자신의 말투로 쉽게 말하곤 했네, "조만간 난 지옥에 갈 거야." ​크리스마스 날, 우리는 썰매로 도슨 경로를 달렸네.이루 말할 수 없는 추위였네! 파카를 뚫고..

221. 그나저나

221. 그나저나                       고증식(1959.2.5 ~ ) 불쑥 전화 온 어릴 적 고향 친구애들은 뭐 하냐 묻길래그냥 뭐 알바 비슷한 거 한다니까요즘 애들 참 다들 왜 그러냐고우리 애는 유학 가서 자리 잡았다고그나저나선생은 언제까지 할 참이냐 묻길래올까지만 하고 명퇴할까 한다니까뭐 한다고 나오냐고 평교사 아니냐고아무리 그래도 교장은 하고 나와야지그냥 교사를 누가 알아주냐고니 마누라도 그냥 선생 아니냐 물으니넌 남자 아니냐고 여자랑 같냐고그나저나요즘도 시는 쓰냐 묻길래안 그래도 엊그제 시집이 나왔는데주소나 좀 불러주라 했더니됐다고, 너도 다 생각 있어 내겠지만요새도 시집 읽는 사람 있긴 있냐고그나저나시집 내면 돈은 좀 되냐고그 동네서 알아주긴 좀 알아주냐고 그나저나 바빠서 그럼..

루이즈 엘리자베스 글릭(Louise Elisabeth Glück)

야생 붓꽃(The wild iris)  내 고통의 끝에 문이 있었네.   내 말을 들어주세요. 당신이 죽음이라 부르는 것을 난 기억해요.  머리 위, 시끄러운 소리들, 소나무 가지들의 움직임. 그러곤 모든 것이 사라졌어요. 힘 잃은 햇살이 마른땅 위를 희미하게 비추었어요.   캄캄한 땅속에 묻혀 의식으로 살아남는 것은 끔찍한 일이에요.   그러곤 끝났어요, 당신이 두려워하는, 영혼이면서 말을 할 수 없는 상태가 갑자기 끝나고, 견고한 땅이 조금 휘었어요. 그리고 내 생각엔 새들이 낮은 관목 숲 안으로 빠르게 날아갔어요.   저 다른 세상으로부터의 통로를 기억하지 못하는 당신에게 말할게요 내가 다시 말할 수 있다는 것을, 망각에서 되돌아오는 것은 무엇이든지 돌아와 목소리를 되찾는다는..