호숫가쉼터

시를 감상하는 방법 난 그들에게 시 하나를 집어 들어컬러 슬라이드처럼불빛에 비추어 보라고 했네​또는 시의 벌집에 귀를 밀착시켜 보라고 했네.​난 말했네, 쥐 한 마리를 시 속으로 집어넣어바깥으로 길을 찾아 나오는 것을 지켜보라고,​ 또는 시의 방 안으로 걸어 들어가서벽을 더듬어 전등 스위치를 찾아보라고 했네.​ 난 그들이 수상스키를 타고시의 수면을 가로지르며해변에 있는 작가의 이름을 향해 손을 흔들기를 바랐네.​ 하나 그들이 기껏 원한 것은시를 밧줄로 의자에 묶어고문하여 자백을 얻어내는 것이었네.​ 그들은 시를 호스로 때리기 시작했네,시가 정말로 뭘 의미하는지를 알아내기 위해. * * * * * * * * * * * * * * * An introduction to poetry I ask them to t..

'파하고'의 뜻(破訟). 끝내고.  자 여기서 연평도 조기장 파송치고 떠난다가자 늦은 봄 난만한데옹진반도 복사꽃 다 지고 말았는데가자 가자 (고은, '황해-조기굿', "아침이슬", P. 174)

"콩밭 매는 아낙네야 베적삼이 흠뻑 젖는다"로 시작되는 대중가요 '칠갑산'의 가사 중, '아낙네야'를 '여편네야'로 바꾸면 이 노래의 맛은 어떻게 변할까? '아낙네'나 '여편네'나 모두 '부녀자'를 가리키는 것 같지만 그 뜻은 사뭇 다르다. '여편네'를 '결혼한 여자를 낮잡아 이르는 말'이라고 하면, '아낙네'는 '남의 집 부녀자를 통속적으로 이르는 말'이란 것이 『표준국어대사전』의 뜻풀이다.'여편네'가 '여편'과 '네'로 분석되듯이 '아낙네'는 우선 '아낙'과 '네'로 분석될 수 있다. '아낙네'와 거의 같은 뜻으로 '네'가 붙지 않은 '아낙'이 독립적으로 사용되기 때문이다.'아낙'은 더 이상 분석될 수 없을까? '아낙'과 의미상 연관이 있는 '아내'가 원래 '안해'였고, 이것은 '안'과 '해'로 분석..

넓적다리의 안쪽.  아름답다, 엡분 山川(산천)과 달튼한 풍물이며또는 우슴 곱기도 유명한 창기들의너그럽은 소매에 이상한 비단띠 뜨는 굴근 다리살을 부러주고근대적 미국은 더 잘 부러주겠지! (김소월, '봄바람', "소월 김정식전집· 2", p. 134)

개의 무게를 재면서(Weighing the dog) 그건 내게 어색했고, 그에게는 당황스러웠다,작은 욕실에서 내가 그를 팔에 안고,흔들리는 푸른 저울 위에우리 무게 균형을 잡으려고 애쓰는 것은,​ 하지만 그것이 개의 무게를 재는 더 쉬운 방법이다,그를 훈련시켜 한 곳에 가만히 앉아 있도록복종시키는 것보다,혀를 내밀고, 과자를 기다리면서.​ 종이에 연필로 총무게에서 내 몸무게를 빼서나머지인 그의 무게를 계산하였다,그리고 난 궁금해지기 시작했다,여기에 어떤 비슷한 점이 있는지.​ 그건 내가 당신을 떠난 것과는 상관이 없어,하지만 난 결코 짐작하지 못했어,당신이 얼마나 큰 비중을 차지했는지나 자신을 우리의 결합에서 빼내기 전까지는.​ 나보다 더 많이 당신은 날 품에 안아 주었어,그 어색하고 당황스러웠던 몇 해..

내리어. 내려.  박넌출 상기 남은기울은 울타리 위로 장독대 위로새하얀 눈이나려 쌓인다 (조지훈, '눈 오는 날에', "조지훈전집· 1", p. 175)

" 그는 매일 가던 단골집을 오늘은 그냥 지나쳤다."" 내 거래처들은 대부분 오래된 단골집이라 쉽게 다른 곳으로 바꿀 수가 없다네." '단골집'은 '늘 정해 놓고 다니거나 거래하는 곳'을 말한다. 우리 민속신앙인 무속신앙은 예로부터 가족 중에 병이 들거나 집안에 재앙이 있으면 무당을 불러다 굿을 하거나 제사를 지냈다.이렇게 굿을 하는 것을 푸닥거리라고 하며, 병이나 재앙이 되는 살(煞)을 푼다는 뜻에서 나온 말이다.굿을 할 때마다 늘 불러다 쓰는 무당을 '단골('당골'이라고도 한다)'이라고 했다. 여기서 지금의 '단골손님'이나 '단골집'이니 하는 말들이 비롯됐다.'단골'은 이 밖에도 호남 지방에서 특히 '세습무'를 가리키는 말로도 쓰인다.

사랑스럽게.  너의 파란 두 눈으로나를 사랑옵게 바라보면, (박용철, '新春신춘', "박용철시집"(중), p. 253)

이름들(Names) 어제, 난 손바닥처럼 펼쳐진 밤중에 깨어 있었네.가벼운 비가, 바람도 없는데, 슬며시 들어왔고,창문이 은빛으로 빛나는 것을 보았을 때,난 A부터 시작하였네, 애커먼(Ackerman)으로,그러곤 백스터(Baxter)와 컬래브로(Calabro),데이비스(Davis)와 에벌링(Eberling), 빗방울이어둠 속에 떨어지듯이, 이름들이 자리를 잡네.밤의 지붕 위에 인쇄된 이름들.굽은 시냇물을 따라 흘러가는 이름들.강둑의 26그루의 버드나무들.아침에, 난 맨발로 걸었네수천 송이의 꽃 속을눈물방울 같은 이슬에 젖어 무거운,그 각각은 이름을 가졌네 -노란 꽃잎에 새겨진 피오리(Fiori),곤잘레스(Gonzalez)와 한(Han), 이시카와(Ishikawa)와 젠킨스(Jenkins).허공에 쓰이고그..

홀가분하게.  그래서 그들은 마을의 生活(생활)에 실패해 한정없는 나그네 길을 떠나는 마당에도 보따리의 먼지 탈탈 털고 일어서서는 끊겨 풀려 나가는 鳶(연)같이 가뜬히 가며, 보내는 사람들의 인삿말도 '팔자야 네놈 팔자가 상팔자구나' 이쯤 되는 겁니다. (서정주, '紙鳶勝負지연승부', "미당서정주시전집", p. 296)