호숫가쉼터

할렘강 환상곡 새벽 두 시에 홀로 강으로 내려가본 일이 있는가 강가에 앉아 버림받은 기분에 젖은 일이 있는가 어머니에 대해 생각해 본 일이 있는가 이미 작고하신 어머니, 신이여 축복하소서 연인에 대해 생각해 본 일이 있는가 그 여자 태어나지 말았었기를 생각해 본 일이 있는가 할렘강으로의 나들이 새벽 2시 한밤중 나 홀로 하느님 나, 죽고만 싶어 하지만 나 죽은들 누가 서운해할까 * * * * * * * * * * * * * * * 랭스턴 휴스(Langston Hughes, 1902년 2월 1일 ~ 1967년 5월 22일)는 미국의 시인, 소설가, 극작가이다. 인종차별에 저항하는 시를 많이 썼다. 그는 새로운 문학예술 형식 재즈 시의 초기 혁신자 중 한 명이었다. 휴즈는 할렘 르네상스 동안 그의 작품으로 ..

동정 새장에 갇힌 새가 왜 노래하는지 나는 아네, 아 언제 그의 날개에 상처가 나고, 그의 가슴이 쓰라린지, 언제 그가 창살을 두드려 대며 자유롭고 싶은지 나는 알고 있네. 그것은 기쁨이나 환희의 축가가 아니라 그의 가슴속 깊은 곳에서 보내는 기도, 새장에 갇힌 새가 왜 노래하는지 나는 아네! * * * * * * * * * * * * * * * * 폴 로런스 던바(Paul Laurence Dunbar, 1872년 6월 27일 ~ 1906년 2월 9일)는 1890년대와 1900년대 초반에 인기 있던 아프리카계 미국인, 각본 작가, 시인이자 소설가였다. 캔터키의 도망 노예 가족에게서 태어난 그는 어린 나이에 소설들과 시를 쓰기 시작하였다. 그는 학교에서 자신의 재능을 인정을 받았고, 자신의 고등학교 문학 ..

우리는 가면을 쓰고 있다 우리는 웃고 속이는 가면을 쓰고 있다. 가면은 우리 얼굴을 가리고 눈을 그늘지게 한다, - 인간의 간교함에 우리가 치러야 할 대가이다. 찢어져 피 흘리는 가슴으로 미소 짓고, ​수많은 에두른 언어로 말해야 한다. 왜 세상은 우리의 눈물과 한숨을 세는 게 그렇게 어려울까? 아니, 그들이 우리를 보게 내버려 두라, 우리가 가면을 쓰고 있는 동안만. 우리는 웃고 있다, 하지만, 오, 주여, 들으소서, 고통받는 영혼이 주님께 보내는 외침을. 우리는 노래한다, 하지만, 오, 우리 발밑은 더러운 진흙탕이고, 갈 길은 멀다. 그렇지만 세상이 원하면 달리 꿈꾸도록 하라, 우리는 가면을 쓰리라! * * * * * * * * * * * * * * * * 1895년 쓰인 이 시는 19세기 후반 미국..

어딘가에서 누군가가 어딘가에서 누군가가 너를 향해 전속력으로 달려오고 있다. 믿을 수 없는 속도로 낮과 밤을 여행해 눈보라와 사막의 열기를 뚫고 급류를 건너고 좁은 길들을 지나. 하지만 그는 알까, 어디서 너를 찾을지. 그가 너를 알아볼까, 너를 보았을 때. 너에게 건네줄까, 너를 위해 그가 갖고 있는 것을. * * * * * * * * * * * * * * * 존 로렌스 애쉬베리(John Lawrence Ashberry, 1927년 7월 28일 ~ 2017년 9월 3일)는 미국의 시인이자 미술 비평가이다. 2차 세계대전 이후 미국 시에는 샌프란시스코 중심의 ‘비트 시’(Beat Poetry), 보스턴 중심의 이른바 ‘고백 시’(Confessional Poetry), 노스캐롤라이나 중심의 ‘블랙마운틴 시..

언덕 위의 오후 난 이 세상에서 가장 행복한 사람! 백 송이 꽃을 만질래요 그리고 한 송이도 꺾지 않아요. 눈으로 조용히 벼랑과 구름을 바라보고, 바람결에 풀이 누웠다가 다시 일어나는 걸 보겠어요. 저 건너 마을에 불빛 보이기 시작하면 내 불빛 마음에 새겨 찾아 내려올 거예요! * * * * * * * * * * * * * * * * 에드나 세인트 빈센트 밀레이(Edna St Vincent Millay, 1892년 2월 22일 ~ 1950년 10월 19일)는 미국의 여성 시인이자 극작가이다. 시집 '하프 잣는 여인'으로 1923년 퓰리처상을 수상한 시인이다. 간호사인 어머니와 교사인 아버지 밑에서 태어나 메인주의 자연 속에서 성장했다. 부모의 이혼으로 가난하게 생활하다가 대학 졸업 후 뉴욕으로 가서 보헤..

가여워 마세요 날 가여워 마세요, 달이 이지러진다고, 썰물이 바다로 밀려간다고, 한 남자의 사랑이 그토록 쉬 사그라든다고, 나는 알지요. 사랑이란 바람 한 번 불면 떨어지고 마는 활짝 핀 꽃일 뿐임을. 계산 빠른 머리는 언제나 뻔히 아는 것을 가슴은 늦게야 배운다는 것, 그것만 가여워하세요. * * * * * * * * * * * * * * * * 에드나 세인트 빈센트 밀레이(Edna St Vincent Millay, 1892년 2월 22일 ~ 1950년 10월 19일)는 미국의 여성 시인이자 극작가이다. 1923년 퓰리처상을 수상했다. 여성으로서는 세 번째의 수상이고 그녀가 31세 때였다. 앞의 두 상 - 1918년 세라 티즈데일, 1919년 마거릿 위드머 - 은 1922년 퓰리처상이 공식으로 시작하기..

내 입술이 어느 입술을 키스했는지, 어디서, 왜 내 입술이 어느 입술을 키스했는지, 어디서, 왜 했는지 난 잊었어, 어느 팔이 내 머리를 아침까지 받쳐주었는지도 몰라. 오늘 밤 비는 창문을 두드리고 한숨지으며, 내 대답을 들으려는 유령을 가득 품고 왔네. 내 가슴에는 조용한 아픔이 솟아오르네, 이제 다시는, 한밤중에 울면서 날 찾을 리 없는 기억도 나지 않는 그 젊은이들 때문에. 그리하여 겨울에 한 외로운 나무가 서 있네, 어떤 새들이 하나씩 사라졌는지 알지 못하나, 나뭇가지들이 전보다 잠잠해졌음을 아는. 어떤 연인들이 오고 갔는지 난 알 수 없네, 단지 내 안에서 한동안 노래했던 여름이 더 이상 내 안에서 노래하지 않음을 알 뿐이네. * * * * * * * * * * * * * * * * 에드나 세인..

납치의 시 시인에 의해 납치된 적이 있는가 만약 내가 시인이라면 나는 당신을 납치할 거야 나의 시구와 운율 속에 당신을 집어넣고 롱아일랜드의 존스 해변이나 혹은 어쩌면 코니아일랜드로 혹은 어쩌면 곧바로 우리 집으로 데려갈 거야 라일락 속에서 당신을 노래하고 당신에게 흠뻑 비를 맞히고 내 시야를 보완하기 위해 해변과 뒤섞고 당신을 위해 현악기를 연주하고 내 사랑 노래를 바치고 당신을 얻기 위해선 어떤 것도 할 거야 당신을 붉은색 검은색 초록색으로 두르고 엄마에게 당신을 보여 줄 거야 그래, 만약 내가 시인이라면 나는 납치할 거야 당신을 "그래, 나는 당신을 또다시 시로 납치할 거야. 시의 운율과 시어들 속에 당신을 집어넣고 라일락으로 당신 삶의 운을 맞추고 당신을 비 내리는 시의 해변에 서 있게 할 거야...

선택 내가 원하는 것을 할 수 없다면 내가 해야 할 일은 내가 원하지 않는 일은 하지 않는 것 그 둘이 같지는 않지만 그것이 내가 할 수 있는 최선의 일 내가 원하는 것을 가질 수 없다면 내가 해야 할 일은 이미 갖고 있는 것을 원하는 일 그리고 아직 원할 것이 더 남아 있다는 사실에 만족하는 일 내가 가야만 하는 곳에 갈 수 없을 때 비록 나란히 가거나 옆으로 간다 할지라도 그저 표지판이 가리키는 곳을 따라갈 뿐 내가 진정으로 느끼는 것을 표현할 수 없을 때 내가 표현할 수 있는 것을 느끼려고 나는 노력한다. 그 둘이 같지 않다는 것을 나는 안다. 그러나 그것이 왜 인간만이 수많은 동물 중에서 유일하게 우는 법을 배우는가의 이유이다. * * * * * * * * * * * * * * * * 니키 지오바..

당신을 사랑합니다 나는 당신에게 약속할 수가 없습니다. 어떠한 감정에 처해도 변하지 않고 변덕스럽지 않겠다고 나는 언제나 강하고 허물을 보이지 않겠다고 약속할 수가 없습니다. 그러나 나는 약속합니다 항상 당신을 위하여 나의 모든 생각과 감정을 당신과 함께 나누고 당신 스스로 느낄 수 있는 자유와 모든 행동을 이해하겠다고 철저한 정직 속에 기쁨과 슬픔을 함께 하겠다고 당신이 성취하려는 모든 목표를 최대한 도울 것이라고 그러나 그중의 가장 소중한 약속은 나는 오직 당신만을 사랑한다는 약속입니다. * * * * * * * * * * * * * * * * 수잔 폴리스 슈츠(Susan Polis schlitz)는 일곱 살 때부터 마음을 밝히는 글을 쓰기 시작했으며, 고향인 뉴욕 주 피크스킬 마을에서 친구들을 위해..