호숫가쉼터

29. 다음은 교통과 관련된 표현입니다. 이 중 가장 바람직한 문장은 무엇일까요? ① 그 시간에 마포대교는 차가 막혀 아주 복잡해. ② 에어컨과 에어백, 알루미늄 백은 선택사양입니다. ③ 나는 올림픽대로에서 보통 3차선으로 달린다. ④ 지금 퇴계로 5가에서 차선 긋는 작업을 하고 있습니다. 정답 ④ 긋는(Ο), 그리는(X) ① 길이 막히는 것이지 차가 막히는 법은 없습니다. ② '선택사양'은 일본말입니다. 우리말로 쉽게 '선택내용'이라고 바꿀 수 있습니다. ③ 차선 위를 달리면 불법이죠. '차로'가 맞습니다.

28. 다음 북한용어 풀이 중 잘못 짝지어진 것은? ① 구강과 - 치과 ② 알심있게 - 소신있게 ③ 남북머리 - 짱구머리 ④ 텔레비죤소설 - TV 드라마 정답 ② 알심있게 - 실속있고 착실하게, 야무진 ① 북한에서 '치과'는 전혀 사용되지 않습니다. 구강병예방원(치과전문병원) ③ 북한에서 '남북'은 방위 개념 외에도 머리의 앞뒤를 뜻합니다. ④ 소설을 드라마로 각색한 것으로 '텔레비젼연속소설'이라고도 합니다.

27. 다음 중 북한용어의 풀이가 틀린 것은? ① 감정제대 - 부당해고 ② 달린 옷 - 원피스 ③ 사품치다 - 세차게 흐르다 ④ 우정 - 일부러 정답 ① 감정제대 - 의가사제대, 의병제대 ② 달린 옷(원피스) / 두 동강이 옷(투피스) ③ 사품치다 - '물살이 계속 부딪치며 세차게 흐르다', '마음이 세차게 부딪쳐 움직이다' 동의어로 순우리말 '구품치다'가 있습니다. ④ '일부러'라는 뜻의 부사. '우정'의 동의어, '우야'도 북한에서 상당히 많이 사용되고 있습니다.

26. 북한에는 '뻐꾸기는 봄에 울지 가을에 울지 않는다'라는 속담이 있는데, 이 말의 뜻은 무엇일까요? ① 시기가 적절하지 않은 말 ② 터무니없는 말이나 주장 ③ 핵심을 찌르지 않고 중언부언하는 말 ④ 맥없이 내뱉는 말이나 주장 정답 ② (북한의 에서는, 봄이 아닌 때에 우는 뻐꾸기소리 같다는 뜻으로 믿을 수 없는 헛소문을 형상적으로 이르는 말이라고 설명하고 있습니다)

25. 북한에서는 가급적 외래어 사용을 금지하고 있습니다. 다음 북한에 들어와 바뀐 외래어 중 틀리게 짝지어진 것은? ① 스프링클러 - 강우기 ② 데이터 베이스 - 자료기지 ③ 스킨 - 화장수 ④ 아코디언 - 손풍금 정답 ③ 스킨 - 살결물

24. 다음 중 북한에서 최고위층 배우를 가리키는 말은? ① 인민배우 ② 공훈배우 ③ 일급배우 ④ 최고배우 정답 ②

23. 다음 중 외래어 표기가 바른 것은? ① cafe → 까페 ② Paris → 빠리 ③ gum → 껌 ④ pierrot → 삐에로 정답 ③ ① 카페 ② 파리 ④ 피에로

22. 다음 중 외래어가 바르게 표기된 것은? ① 애프터 서어비스가 잘 되나요? ② 전 사과주스 마실래요. ③ 버스터미날은 항상 붐빈다. ④ 이 아이섀도우 색상이 참 좋네요. 정답 ② 주스(Ο), 쥬스(X) ① 서어비스 → 서비스 ③ 버스터미날 → 버스터미널 ④ 아이섀도우 → 아이섀도

21. 다음 밑줄 친 외래어에는 일본어 발음이 남아 있습니다. 바르게 고쳐 보세요. ① 수비수가 센타에 몰려 있다. ② 물 한 고뿌 갖다 주실래요? ③ 경제사정이 좋지 않아 인프레가 심하다. ④ 이 테레비, 뭐가 고장이죠? ⑤ 자동차 마후라가 문젠가봐요. 정답 ① 센타 → 센터 ② 고뿌 → 컵 ③ 인프레 → 인플레이션 ④ 테레비 → 텔레비젼 ⑤ 마후라 → 머플러

20. 다음 중 외래어가 잘못 표기된 것은? ① 어제부터 차밍스쿨에 다녀. ② 내일 도꾜로 출장 간다. ③ 자장면 먹을래? ④ 오늘 심포지엄에 참석하십니까? 정답 ② 도꾜(X) → 도쿄(Ο), ③ 자장면(Ο) → 짜장면(Ο) : 2011년 8월 31일, 복수표준어로 두 단어 모두 인정 되었습니다. ① 차밍스쿨(Ο) → 챠밍스쿨(X) ④ 심포지엄(Ο) → 심포지움(X)