우리말 바른 글 473

(21) 다음 밑줄 친 외래어에는 일본어 발음이 남아 있습니다. 바르게 고쳐 보세요.

21. 다음 밑줄 친 외래어에는 일본어 발음이 남아 있습니다. 바르게 고쳐 보세요. ① 수비수가 센타에 몰려 있다. ② 물 한 고뿌 갖다 주실래요? ③ 경제사정이 좋지 않아 인프레가 심하다. ④ 이 테레비, 뭐가 고장이죠? ⑤ 자동차 마후라가 문젠가봐요. 정답 ① 센타 → 센터 ② 고뿌 → 컵 ③ 인프레 → 인플레이션 ④ 테레비 → 텔레비젼 ⑤ 마후라 → 머플러

(20) 다음 중 외래어가 잘못 표기된 것은?

20. 다음 중 외래어가 잘못 표기된 것은? ① 어제부터 차밍스쿨에 다녀. ② 내일 도꾜로 출장 간다. ③ 자장면 먹을래? ④ 오늘 심포지엄에 참석하십니까? 정답 ② 도꾜(X) → 도쿄(Ο), ③ 자장면(Ο) → 짜장면(Ο) : 2011년 8월 31일, 복수표준어로 두 단어 모두 인정 되었습니다. ① 차밍스쿨(Ο) → 챠밍스쿨(X) ④ 심포지엄(Ο) → 심포지움(X)

(19) 다음 중 바르게 쓰인 4자 성어는?

19. 다음 중 바르게 쓰인 4자 성어는? ① 산수갑산에 가더라도 우선 먹고나 보자. ② 회사가 부도나자 사장은 야밤도주했다. ③ 재미요? 점입가경입니다. ④ 글씨가 개발새발이네! 정답 ③ 점입가경(漸入佳境) ① 산수갑산 → 삼수갑산(三水甲山) ② 야밤도주 → 야반도주(夜半挑走) ④ 개발새발 → 괴발개발(고양이와 개의 발자국)