우리말 바른 글

그 밖의 '그거'

높은바위 2023. 3. 20. 05:33

사무실에 있는 형형색색 집게 그거는 '더블 클립'이다.

 

양말을 사면 한 짝씩 고정해 주는 금속 그거는 '양말 코핀'.

 

군번줄은 '볼체인'.

 

포장용 초밥이나 편의점 도시락에서 장식이자 음식을 구분해 주는 용도로 쓰이는 초록색 그거는 '인조대잎(일본어로는 바란(葉らん)이라고 함)'.

 

자동차 문에 붙어있는 파란색 그거는 '도어가드'라고 한다.