처녀들에게, 시간을 소중히 여기시기를 할 수 있을 때 장미 꽃봉오리를 따세요. 시간은 쉼 없이 달아나고 오늘 미소 짓고 있는 이 꽃도 내일이면 죽어버린다오. 하늘의 찬란한 등불인 태양도 높이 솟아오르면 오를수록 그 경주는 곧 끝나게 되고 얼마 안 가서 해가 진다오. 인생은 청춘과 피가 뜨거운 처음 시절이 최고라오. 그 시절 지나면 점점 더 나쁜 시간들이 뒤따를 것이니까요. 그러니 수줍어 말고 그대의 시간을 활용하세요. 그리고 할 수 있을 때에 결혼하세요. 가장 좋은 시절을 놓치고 나면 영원히 늦을지도 모를 테니까요. * * * * * * * * * * * * * * * * To the Virgins, to Make Much of Time Gather ye rosebuds while ye may, Old ..
