기도 2

맥스 어만(Max Ehrmann)

기도 매일 내가 해야 할 일을 해 나가리라, 만약 절망의 어두운 시간이 날 덮치면,암울했던 다른 날에 날 위로했던 그 힘을 잊지 않게 하소서.​ 항상 기억하게 하소서, 조용한 언덕을 걷고, 고요한 강가에서 꿈꾸던어린 시절의 밝은 시간들을,내 가슴속에 빛이 빛나고, 변화하는 세월의 어떤 폭풍 속에서도 용기를 잃지 않겠다고 내 어린 마음속의 신에게 약속하였던 그때를.​ 불현듯 찾아오는 쓰라린 심정과 격렬한 감정으로 고통받지 않게 하소서.가난과 부는 영혼에 속하는 것을 잊지 않게 하소서.​ 비록 세상이 날 알아주지 않는다 할지라도, 내 생각과 행동으로 항상 나 자신을 평온하게 유지하도록 하소서.​ 지상에서 눈을 높이 들어, 하늘 위 별이 있다는 것을 잊지 않게 하소서.나 자신이 규탄받지 않기 위해, 다른 사람..

캐럴 앤 더피(Carol Ann Duffy)

기도 어떤 날들은, 우리가 기도할 수 없을지라도, 기도가저절로 나오네. 그래서 한 여인은머리를 감싼 손에서 얼굴을 들어나무가 노래하는 선율을,갑작스러운 선물인 듯, 지켜보네.​ 어떤 밤들은, 우리가 믿음이 없을지라도, 진실이,그 작고 익숙한 고통이, 우리 가슴속으로 들어오네,그때 한 남자는 우뚝 멈춰 서서, 저 멀리 라틴어 기도처럼울리는 기차 소리에서 그의 젊음을 듣네. 이제 우리를 위해 기도하라. 초등학교 1학년의피아노 치는 소리가 미들랜드 마을 저 너머를바라보는 주민을 위로하네. 또한 황혼 무렵에, 어떤 이가,그들의 상실에 이름을 붙인 듯, 아이의 이름을 부르고 있네. ​바깥은 어둡고, 안에는, 라디오의 기도가 들리네 -로크올, 말린, 도거, 피니스테르¹ * 로크올, 말린, 도거, 피니스테르¹ : 영..