하루의 꿈
사랑을 떠나라, 인생을 떠나라:-우리의 순간은 욕망의 파편들로
구성되어 있다: 오 그대와 함께 나무 그늘
이 드리워진 골짜기에서
나는 내 세월을 살 수 있을 것이다.
돌 위의 위풍당당한 강물을
따라가는 소리, 또는 잎이 무성한 한숨을
듣는다. 또는 꽃이 만발한 길에서
간호 밝은 꽃; 고요하고 관찰
되지 않은 동안 세월은 기차를 끌어야 합니다.
그런 다음 햇볕이 잘 드는 바위 아래에서 호기심 많은 사랑의 이야기를 엮고 삶을
들여다보십시오. 인간 생각의 내면의 샘으로;
우리 영혼의 통찰력에
명예와 믿음과 오래된 성실성을 제시하고,
의지의 강력한 도약을
운명의 느린 과정을 따라 내려갑니다.
그리고 어떻게 시대가 웅장한가
신비로운 차임벨과
함께 경향이 있습니다 밤을 사로잡는 노래
진실의 시간 긴 잠.
* * * * * * * * * * * * * * * *
A Day Dream
Leave love, leave life:-our moments are made up
Of fragments of desire: O that with thee
In some tree-shaded vale
I might live out my years;
Listening a lordly river over stones
Trailing its waters, or the leafy sighs
Of wooded hedge-rows; or in flowery paths
Nursing bright blooms; while still and unobserved
The years should draw their train:
Then under sunny rocks
Weave curious tales of love, and look through life
Into the inner springs of human thought;
Presenting to the insight of our souls
Honour, and faith, and old integrity,
And mighty leaps of will
Down the slow course of fate;
And how the ages grand
Tended with mystic chime
Of night-enthralling song
The Time-long sleep of Truth.
* * * * * * * * * * * * * * * *
* 헨리 앨퍼드(Henry Alford, 1810년 10월 7일 ~ 1871년 1월 12일)는 영국의 교회인, 신학자, 비평가, 학자, 시인, 찬송가, 작가이다.
앨포드는 영국 성공회에 5대째 성직자를 내준 서머셋 가문 출신으로 런던에서 태어났다.
그의 어머니는 그가 태어날 때 죽었고, 윌트셔의 스탈레 애쉬튼의 큐레이터였던 아버지와 함께 지냈다.
그는 조숙한 소년이었고, 열 살이 되기 전에 몇 개의 짧은 설교를 썼으며, 유대인들의 역사와 일련의 동성애적 개요를 썼다.
반복적인 학교 과정을 마친 후, 그는 1827년 캠브리지의 트리니티 대학에 학자로 진학했다.
1832년에 그는 34번째 랭글러이자 8번째 클래식 연주자였고, 1834년 트리니티의 동료가 되었다.
그는 1841–1842년에 케임브리지 대학의 헐세안 강사였고, 꾸준히 학자 및 설교자로서의 명성을 쌓았는데, 만약 그가 마이너 시와 잡지 편집에 참여하지 않았다면 더 큰 명성을 얻었을지도 모른다.
그는 또한 제인스 놀스에 의해 1869년에 설립된 형이상학회의 일원이었다.
1853년 9월 알포드는 런던 메릴본의 퀘벡 스트리트 채플로 이사하여 1857년 3월, 캔터베리 학장이 되었고, 그의 사촌인 Fanny Alford와 결혼했다.
그의 조기 결혼으로 그는 4명의 자녀만 낳았고, 그중 2명은 어린 시절에 사망했다.
그곳에서 죽을 때까지 그는 전과 마찬가지로 활기차고 다양한 방식으로 살았다.
그는 대부분의 저명한 동시대인들의 친구였고, 상냥한 성격으로 많은 사랑을 받았다.
그가 직접 고른 무덤에는 디버소리움 비아토리스 히에로졸리맘 프로피시센티스(Diversorium Viatoris Hiierosolymam Proficiscentis)가 새겨져 있다.
<출판된 작품>
앨퍼드는 그의 그림책인 "The Riviera" (1870)가 보여주듯이 재능 있는 예술가였고, 그는 풍부한 음악적, 기계적인 재능을 가지고 있었다.
존 도네의 작품을 편집하는 것 외에도, 그는 자신의 소절인 <The School of the Heart>(1835), <무셀나예>(1841), <The Abbot of the Mutelnaye>(1841), <그리스 성서>를 여러 권 출판했다.
사복음서(1849년)와 그중 가장 잘 알려진 찬송가로는 '앞으로! 우리의 시계가 되어라', '오너라, 감사하는 사람들, 오너라', '만 곱하기 만' 등이 있다.
그는 오디세이(Odyssey)를 번역하고, 잘 알려진 사자성어(여왕의 영어에 대한 탄원:A Request for the Queen's English)(1863년)를 썼으며, 컨템포러리 리뷰(1866–1870년)의 초대 편집장을 지냈다.
그의 주된 명성은 1841년부터 1861년까지 그를 점령한 그리스어로 된 신약성경 기념비판(8권)에 있다.
성격상 신학적이라기보다는 언어학적으로 옛 동음이의어 해설에서 획기적인 변화를 나타냈다.
앨퍼드는 이어서 영어 독자들을 위한 신약성서를 출간했다(4권, 리빙턴스, 1868년).
그의 미망인이 쓴 <His Life>는 1873년(라이빙턴스)에 등장했다.