잠자는 릴라에게 너희들 시원한 바람들아 불어오더라도, 살며시 오너라, 천천히 조용조용하게 흘러가거라, 작은 시내들아, 향기 나는 꽃들아 향기를 뿜어내거라. 쉿! 목동과 소녀들이여 여기 이 숲에서 쉬고 있다네 나의 릴라가 살포시 잠이 든 채로. * * * * * * * * * * * * * * * 미할리 초코나이 비테즈(Mihály Csokonai Vitéz, 1773년 11월 17일 데브레첸 ~ 1805년 1월 28일)는 헝가리의 서정시인으로, 헝가리 계몽주의 문학의 부흥을 이끈 주역이다. 그가 태어난 데브레첸에서 교육을 받은 소코나이는 어린 나이에 그곳의 시 교수직에 임명되었다. 그 후 그는 행위의 부도덕성 때문에 그 직위를 박탈당했다. 남은 짧은 생의 12년은 거의 끊임없이 비참하게 지나갔고, 그는 ..
