호숫가쉼터

  • 홈
  • 태그
  • 방명록
  • 바른 말 우리 말

물떼새와 노는 치에코 1

다카무라 고타로(高村光太郎고촌광태랑)

물떼새와 노는 치에코 사람 하나 없는 구주쿠리(九十九里)의 모래사장 모래에 앉아 치에코는 논다. 수많은 친구가 치에코의 이름을 부른다. 치이, 치이, 치이, 치이, 치이 -- 모래에 작은 발자국을 남기며 물떼새가 치에코에 다가온다. 계속 무언가 중얼거리던 치에코가 두 팔을 들어 새를 부른다. 치이, 치이, 치이 -- 양손에 쥔 조개를 물떼새가 달라고 조른다. 치에코는 조개를 후드득 후드득 던진다. 몰려드는 물떼새가 치에코를 부른다. 치이, 치이, 치이, 치이, 치이 -- 인간 세계를 훌훌 버리고, 이제는 자연(自然) 저편으로 떠나버린 치에코의 뒷모습이 동그마니 보인다. 석양은 한참이나 떨어진 여기 방풍림(防風林)까지 물들이고 흩날리는 송화(松花) 가루 아래 나는 언제까지나 마냥 서 있다. * * * * ..

세계의 명시/일본 2023.08.10
이전
1
다음
더보기
프로필사진

호숫가쉼터

시(詩)는 말에 대한 사랑. 철학은 삶에 대한 사랑. 과학은 미지에 대한 사랑. 사랑은 사람에 대한 사랑. 음악은 사랑에 대한 사랑. 남은 생애의 행복을 위해 사랑하세요. 세상의 모든 것을 사랑 할 자격이 있어요. 당신은........

  • 분류 전체보기 (3349) N
    • 우리말 바른 글 (526) N
    • 세계의 명시 (769) N
      • 프랑스 (77)
      • 독일 (69)
      • 영국 (108)
      • 미국 (183) N
      • 중국 (91)
      • 일본 (34)
      • 러시아 (26)
      • 이탈리아 (19)
      • 스페인 (20)
      • 북유럽 (24)
      • 그외 나라 (118)
    • 시화와 음악 동영상 (167) N
      • 高巖 이명신 詩畵 1 (85)
      • 高巖 이명신 詩畵 2 (16)
    • 한국의 현대시 감상 (221)
    • 한국 현대시와 시어(詩語) (737) N
      • ㄱ (56)
      • ㄴ (56)
      • ㄷ (56)
      • ㄹ (11)
      • ㅁ (56)
      • ㅂ (56)
      • ㅅ (56) N
      • ㅇ (56) N
      • ㅈ (56) N
      • ㅊ (56) N
      • ㅋ (56) N
      • ㅌ (55)
      • ㅍ (55)
      • ㅎ (55)
    • 6.25 한국전쟁과 그 비극의 역사 (89)
      • 아버지의 城 (89)
    • 음악과 풍경 동영상 (69)
      • 풍경사진 (43)
    • 명싯귀[名詩句]와 명구(名句) 모음집 (130)
      • 나-너 (65)
      • 너-그것 (65)
    • 쉬어가는 이야기 (535) N
    • 느낌이 있는 오늘 (4)

Tag

시에 있어 사랑은 주로 대상에 대한 그리움과 갈망을 바탕으로 지고한 사랑에 대한 정신적 고양을 추구하는 동인이 된다, 빌리 콜린스(billy collins), 소중히 여기어 정성을 다하는 마음. 정에 끌리어 몹시 그리워하는 마음 또는 그러한 관계. 사랑에는 모성애_ 형제애_ 이성애_ 종교애_ 자기애_ 운명애 등 여러 종류가 있다, 찰스 시믹(Charles Simic), 루이즈 엘리자베스 글릭(louise elisabeth glück), 카비르 다스(Kabir Das), 기압의 변화로 일어나는 대기의 흐름. 바람은 가변성과 역동적 속성으로 인해 인간의 존재성을 일깨워주는 촉매가 되는가 하면 자유와 방황을 상징하기도 한다, 한편 사랑은 그 좌절로 인한 외로움과 고통스러움_ 물질성_ 구속성 등의 내적 갈등을 야기하는 삶의 감옥 또는 업(業)으로 상징되기도 한다, 사랑, 울리히 샤퍼(ulrich schaffer), 루이 아라공(Louis Aragon), 파블로 네루다(Pablo Neruda), 아부 누와스(abu nuwas), 바오긴 락그와수렌(bavuugiin lhagvasuren), 한편 바람은 수난과 역경_시련을 상징하기도 한다. 이와는 달리 바람은 어떤 대상이나 이성에 마음이 이끌려 들뜬 상태를 의미하기도 한다, 파울 첼란(Paul Celan), 앙리 미쇼(Henri Michaux), 나오미 쉬하브 나이(naomi shihab nye), 레이첼 필드(rachel field), 성(性)에 관한 우리말들,

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

페이스북 트위터 플러그인

  • Facebook
  • Twitter

Archives

Calendar

«   2025/07   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바