개나리와 진달래

 

"보문산은 봄이면 개나리, 진달래, 벚꽃들이 꽃길을 이루어 아름답기 그지없고… 등산객들을 반갑게 맞이해 주고 있다."

"꽃전(꽃煎)은 찹쌀가루를 둥글넓적하게 빚어 그 위에 진달래, 개나리, 국화 꽃잎이나 대추 등을 붙여 기름에 지진 떡이다."

 

'개나리'는 '물푸레나뭇과에 속한 낙엽 활엽 관목'이고, '진달래'는 '진달랫과에 속한 낙엽 활엽 관목'이다.

'개나리'와 '진달래'의 '개-'와 '진-'이 접두사임을 아시는 분이 그리 많지 않을 것이다.

'개나리'는 '나리'에 접두사 '개-'가 붙은 것이고, '진달래'는 '달래'에 접두사 '진-'이 붙은 것이다.

달래꽃은 달래꽃인데 그보다는 더 좋은 꽃이라고 해서 '진-'을 붙인 것이다.

원래 '나리'꽃은 '백합'꽃을 일컫던 단어였다.

 

이처럼 좋은 것에는 접두사 '진-'을, 좋지 않은 것에는 접두사 '개-'를 붙인 단어가 우리 국어에는 무척 많다.

이러한 것의 전형적인 것이, '개꽃'과 '참꽃'이 있다.

이 단어는 영남과 호남의 일부지방에서만 사용되는 방언이다.

일반적으로 사람이 먹을 수 있는 진달래를 '참꽃'이라 하고, 먹을 수 없는 철쭉꽃은 '개꽃'이라고 한다.